Learning Portuguese !

what o que which qual (quais)
who quem how much quanto (-a) (-s)
how como how many quanto (-a) (-s)
when quando whom a quem
where onde whose de quem
why por que



Some Basic Phrases
Bom dia!
Hello! / Good morning! Boa tarde!
Good afternoon! Boa noite!
Good evening! / Good night!
Oi/Olá! Tchau!
Hi! /
Bye! Adeus.


Good bye. Por favor.
Please.
Até mais.
See
you / See you later. Até logo.
See you soon. Até amanhã.
See you tomorrow.
(Muito) Obrigado.
Thank you (very
much). Não há de quê.
You're welcome. Bem-vindo
Welcome
Desculpe-me
I'm sorry Com licença/ Perdão.
Excuse me / Pardon Vamos!
Let's go!
Como o senhor está?
How are you? (formal)

feminine: a senhora Como vai?
How are you? (informal) E aí?


How's it going?
Bem / Muito bem
Good / Very good Mal / Muito mal / Mais ou menos
Bad / Very bad /
More or less Sim / Não
Yes / No
Como o senhor se chama?
What is your name? (formal) Qual é o seu nome?
What is your name? (informal) Me chamo...
My name is...
Prazer em conhecê-lo
Nice to meet you. Igualmente.
Same here. Senhor / Senhora / Senhorita

Mister / Mrs. / Miss
De onde o senhor é?
Where are you from? (formal) De onde você é?
Where are you from? (informal) Eu sou de...
I'm from...
Quantos anos o senhor tem?

How
old are you? (formal) Quantos anos você tem?
How old are you? (informal) Eu tenho _____ anos.
I am _____ years old.
O senhor fala português?
Do you speak
Portuguese? (formal) Você fala inglês?
Do
you speak English? (informal) (Não) Falo...
I (don't)
speak...
Compreende?
Do you understand? (formal / informal) (Não) Compreendo.
I
(don't) understand. Eu (não) sei.
yoh noh loh seh
I (don't)
know.
Pode me ajudar?
Can you help me? Claro que sim
Of course Como?
What? Pardon
me?
Onde está / Onde estão... ?
Where is ... / Where are ... ? Aqui
Here. Há / Havia...
There is
/ are... / There was / were...
Como se diz ____ em português?
How do you say ___ in
Portuguese? O que é isto?
What is that? Qual é o problema?
What's the matter
(with you)?
Não importa.
It doesn't
matter. O que aconteceu?
What's
happening? Não tenho idéia.
I have no idea.
Estou cansado / doente.
I'm tired / sick. Estou com fome / sêde.
I'm hungry / thirsty. Estou com calor / frio.
I'm hot / cold.
Estou chateado.
I'm bored. Não me importa.
I
don't care. Não se preocupe.
Don't worry
Tudo bem / 'Tá bom.
That's
alright. Me esqueci.
I forgot. Tenho que ir agora.
I must go now.
Saúde!
Bless you! Parabéns!
Congratulations! Boa sorte!
Good
luck!
É a sua vez.
It's
your turn. (informal) Cale-se! / Cala a boca!
Shut up! Eu te amo.
I love you. (informal and
singular)
Notice that Portuguese has informal and formal ways of saying things.
This is because there is more than one meaning to "you" in Portuguese (as well as
in many other languages.) The informal you is used when talking to close
friends, relatives, animals or children. The formal you is used when talking to
someone who is older than you or someone for whom you would like to
show respect (a professor, for example.) There are also two ways to say you in
the plural, used when speaking to more than one person.
0 zero
1 um first primeiro
2 dois second segundo
3 três third terceiro
4 quatro fourth quarto
5 cinco fifth quinto
6 seis sixth sexto
7 sete seventh sétimo
8 oito eighth oitavo
9 nove ninth nono
10 dez tenth décimo
11 onze eleventh décimo primeiro/undécimo
12 doze twelfth décimo segundo/duodécimo
13 treze thirteenth décimo terceiro
14 catorze/quatorze fourteenth décimo quarto
15 quinze fifteenth décimo quinto
16 dezesseis sixteenth décimo sexto
17 dezessete seventeenth décimo sétimo
18 dezoito eighteenth décimo oitavo
19 dezenove nineteenth décimo nono
20 vinte twentieth vigésimo
21 vinte e um twenty-first vigésimo primeiro
22 vinte e dois twenty-second vigésimo segundo
30 trinta thirtieth trigésimo
40 quarenta fortieth quadragésimo
50 cinqüenta fiftieth qüinquagésimo
60 sessenta sixtieth sexagésimo
70 setenta seventieth septuagésimo
80 oitenta eightieth octogésimo
90 noventa ninetieth nonagésimo
100 cem/cento hundredth centésimo
1000 mil thousandth milésimo


Bus and Train


How much is a ticket to _____? Quanto custa uma passagem [bilhete in Portugal] para _____? (...)
One ticket to _____, please. Uma passagem para _____, por favor. (...)
Where does this train/bus go? Para onde vai o comboio [trem in Brazil]/autocarro [ônibus in Brazil]? (...)

Where is the train/bus to _____? Onde é o comboio/autocarro para _____? (...)
Does this train/bus stop in _____? Este comboio/autocarro pára em _____? (...)
When does the train/bus for _____ leave? Quando parte [sai in Brazil] o comboio/autocarro para _____? (...)

When will this train/bus arrive in _____? Quando chega este comboio/autocarro a _____? (...)